КРЕОН® ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ПИЩЕВАРЕНИЯ1**

ЕДА С ЛЮБОВЬЮ И ЛЕГКОСТЬЮ

Креон® – оригинальный ферментный препарат для лечения симптомов ферментной недостаточности в форме уникальных Креон Минимикросферы®*6

• Данная форма панкреатина разработана и производится компанией «Abbott Laboratories GmbH».
Креон Минимикросферы® принадлежит компании «Abbott»

• В случаях погрешностей в питании (употребление жирной пищи, переедание, нерегулярное питание и т. д.).

Внешний вид лекарственного средства может отличаться от приведенного художественного изображения

Почему Креон® должен быть всегда «под рукой»*

Помогает устранить симптомы ферментной недостаточности, такие как боль, тяжесть в животе, метеоризм³

Подходит для всех возрастов и групп людей (дети, взрослые, пожилые люди)⁴

Креон Минимикросферы⁵ помогает естественному пищеварению, не угнетая функцию собственной поджелудочной железы²

Креон⁶ – лидер рынка ферментных препаратов⁵

*когда есть экзокринная недостаточность поджелудочной железы

О препарате
Эволюция заместительной ферментной терапии5

Креон Минимикросферы® соответствует требованиям к препарату выбора для заместительной ферментной терапии4,7:

– защищен от воздействия желудочного сока

– малый размер частиц, что позволяет вместе с пищей попасть в тонкий кишечник

– большое количество частиц позволяет создать площадь соприкосновения больше, чем таблетки

– начинает действовать там, где нужно (в тонком кишечнике)

1859 г.

таблетки

Французский физиолог Клод Бернар выделил вещество из панкреатического сока под названием панкреатин. С этого момента началась история поиска в создании панкреатических препаратов.

1879 г.

порошок

С этого года началась история фабричных лекарств для улучшения пищеварения, которые выпускались уже в виде порошка. Немецкий врач Герман Энгессер определил первые характеристики идеального панкреатина. С тех пор они дополнялись.

Наше время

капсула

На сегодняшний день утвердили список требований к «идеальному» ферментному препарату, чтобы воссоздать физиологический процесс пищеварения4,5.

В него входят:

  • быстрое высвобождение
  • активизация в тонком кишечнике
  • минимальный размер частиц для смешивания с пищевым комком

* внешний вид лекарственного средства может отличаться от приведенного художественного изображения

FAQ (Часто задаваемые вопросы)
В каких случаях следует принимать Креон®?1

1. Для препарата Креон® 10000: для улучшения переваривания пищи у пациентов с нормальной функцией ЖКТ в случаях погрешностей в питании (употребление жирной пищи, переедание, нерегулярное питание и т. д.).
2. Лечение недостаточности экзокринной функции поджелудочной железы у детей и взрослых, связанной с, но не ограниченной перечисленными ниже заболеваниями: муковисцидоз; хронический панкреатит и т.д.

Какие ферменты входят в состав Креон®?1

Креон® содержит 3 пищеварительных фермента:
липаза — расщепляет жиры;
протеаза — расщепляет белки;
амилаза — расщепляет углеводы (сахара).

Как действует Креон®?1

Креон® содержит панкреатин свиного происхождения в форме Креон Минимикросферы® в желатиновых капсулах. Капсулы быстро растворяются в желудке, высвобождая большое количество мельчайших частиц, что обеспечивает хорошее перемешивание с содержимым желудка, транспорт из желудка вместе с его содержимым и после высвобождения хорошее распределение ферментов в содержимом кишечника.
Когда Креон Минимикросферы® попадают в тонкую кишку, оболочка быстро растворяется, высвобождая ферменты с липолитической, амилолитической и протеолитической активностью, что обеспечивает расщепление жиров, углеводов и белков. Продукты панкреатического пищеварения после этого всасываются или сразу, или после дальнейшего гидролиза кишечными ферментами.

Как следует принимать Креон®?1

Препарат рекомендуется принимать во время или сразу после еды.
Капсулы следует глотать целиком, не разламывая и не разжевывая, запивая достаточным количеством жидкости во время или после приема пищи, в том числе легкой закуски. Если невозможно проглотить капсулу целиком (например, для детей и пациентов пожилого возраста), ее можно осторожно раскрыть и добавить Креон Минимикросферы® к мягкой пище с кислой средой (рН <5,5), не требующей разжевывания, или к жидкости с кислой средой (рН <5,5). Это может быть яблочное пюре или йогурт, или фруктовый сок с рН <5,5, например яблочный, апельсиновый или ананасовый. Такую смесь не следует хранить. Необходимо контролировать, чтобы остатки препарата не остались в полости рта.

  1. Инструкция к мед.использованию препарата Креон®.
  2. Бельмер С.В., Гасилина Т.В. Пищеварительная недостаточность поджелудочной железы у детей. Дифференцированный подход // Гастро News Лайн.– 2008. – № 3. – с. 7–11.
  3. Мехтиева С.Н и соавт. Выбор полиферментных препаратов у пациентов с хроническим панкреатитом и нарушенной толерантностью к глюкозе//Гастроентероллогия Санкт-Петербурга.-2009-№2-3-С.13-16.
  4. Lohr JM, et al. Properties of different pancreatin preparations used in pancreatic exocrine insufficiency. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2009; 21(9): 1024–31.
  5. Trang T, Chan J, Graham DY Pancreatic enzyme replacement therapy for pancreatic exocrine insufificiency in the 21st century World J Gastroenterol 2014 September 7; 20(33): 11467-11485.
  6. Единственный препарат панкреатина, зарегистрированный на территории Республики Узбекистан, содержанием капсул которого является минимикросфера по данным DVIX 06589/07/19.
  7. Löhr JM, et al. HaPanEU/UEG Working Group. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU). United European Gastroenterol J. 2017 Mar;5(2):153-199. doi: 10.1177/2050640616684695. Epub 2017 Jan 16. PMID: 28344786; PMCID: PMC5349368.
  8. Based on internal analysis by Abbott Products Operations AG using data from the following source: IQVIA Analytics Link sales data in fixed rate USD values and Standard Unit (doses sold) volumes in the countries listed below, for the period MAT Q4 2024, reflecting estimates of real-world activity.